Raising sails on a vision from another time